52. Internationales Wasserballturnier in Buxtehude

+++ English version below +++

Moin zusammen,

auf dieser Seite findet ihr alles, was ihr wissen müsst für unser Turnier am 13./14. September 2025. Leitet gerne den Link zu dieser Seite in euren Teams weiter. Unten auf dieser Seite findet ihr alle Infos zu den Zeiten, der An- und Abreise und zum Camping im Bad. Den Spielplan haben wir voraussichtlich am Donnerstag fertig. Dann wird der hier verlinkt. Am Wochenende können hier dann auch die Ergebnisse eingesehen werden. Nicht live, aber regelmäßig aktualisiert.

 

Anreise und aufs Gelände fahren ist ab Freitag 18:00 Uhr möglich.

Turnierbesprechung ist um 9:00 Uhr am Samstag im großen weißen Festzelt.

Spiele Samstag: 9:30 - 18:30 Uhr.

Spiele Sonntag: 8:00 - 15:00 Uhr.

 

Wenn ihr am Turnierwochenende Fragen habt, meldet euch beim "Vereinsraum". Der Raum findet sich zwischen Umkleiden und Kiosk und dort sitzen eigentlich immer Leute von uns, die helfen können. In dem Raum findet ihr auch die Kasse, wo ihr Turniergeld bezahlen, Taler erwerben, T-Shirts abholen und Frühstück/Abendessen bezahlen könnt. Die Turnierleitung sitzt auch in dem Raum.

 

Noch kurz zu uns: Die meisten von euch kennen und ja bereits, aber für alle Neuen: Wir sind Markus und Mattes und zusammen für die Orga im Ganzen zuständig. Wir sind das ganze Wochenende über vor Ort und immer ansprechbar. Ab Mittwoch sind wir die meiste Zeit im Bad uns würden euch bitten, uns lieber telefonisch oder per WhatsApp als per Mail zu kontaktieren - das geht schneller.

Mattes: +49 176 557 86178

Markus: +49 176 600 16988

 

Wir wünschen euch eine gute Anreise und freuen uns auf ein geiles Wochenende mit euch!

Markus & Mattes

 



Hey everyone,

On this page, you'll find everything you need to know for our tournament on September 13–14, 2025. Feel free to share the link to this page with your teams.
At the bottom of this page, you’ll find all the info about timings, arrival and departure, and camping at the pool.

The match schedule should be ready by Thursday and will be linked here. During the tournament weekend, results will also be posted here—not live, but updated regularly.

 

Arrival and entry to the venue is possible from Friday at 6:00 PM.
Tournament briefing takes place at 9:00 AM on Saturday in the big white marquee.
Saturday matches: 9:30 AM – 6:30 PM
Sunday matches: 8:00 AM – 3:00 PM

 

If you have any questions during the tournament weekend, please go to the “Vereinsraum” (club room). It’s located between the changing rooms and the kiosk, and there will usually be someone there from our team who can help you. In that room, you'll also find the cash desk, where you can pay the tournament fee, buy tokens, pick up T-shirts, and pay for breakfast/dinner. The tournament organizers will also be based there.

 

A quick note about us: Most of you already know us, but for anyone new—we're Markus and Mattes, and we're responsible for the overall organization. We'll be on-site all weekend and are always available. Starting Wednesday, we’ll mostly be at the pool, so please contact us by phone or WhatsApp rather than email—it’s quicker that way.

Mattes: +49 176 557 86178
Markus: +49 176 600 16988

 

We wish you safe travels and are looking forward to an awesome weekend with all of you!

Markus & Mattes

Buxtehuder Schwimm-Club e.V.

Milanstraße 7
21614 Buxtehude

UNTERSTÜTZER

HINTERGRUNDFOTOS/-VIDEO:
Harm Jan Hidding / Moritz Dammann